314. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورِ ابْنِ صَفِيَّةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ غُسْلِهَا مِنَ الْمَحِيضِ، فَأَمَرَهَا كَيْفَ تَغْتَسِلُ قَالَ " خُذِي فِرْصَةً مِنْ مِسْكٍ فَتَطَهَّرِي بِهَا ". قَالَتْ كَيْفَ أَتَطَهَّرُ قَالَ " تَطَهَّرِي بِهَا ". قَالَتْ كَيْفَ قَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ تَطَهَّرِي ". فَاجْتَبَذْتُهَا إِلَىَّ فَقُلْتُ تَتَبَّعِي بِهَا أَثَرَ الدَّمِ.
Yahya bize tahdis etti, dedi ki: İbn Uyeyne bize tahdis etti; Mansur b. Safiyye’den, o annesinden, Aişe’den [naklen] ki: “Bir kadın Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e ay halinden (hayızdan) sonraki guslü hakkında sordu. O da ona nasıl gusledeceğini emredip: ‘Misk sürülmüş bir parça (yün/pamuk) al ve onunla temizlen.’ buyurdu. Kadın: ‘Onunla nasıl temizleneceğim?’ dedi. O: ‘Onunla temizlen işte!’ buyurdu. Kadın: ‘Nasıl (temizleneceğim)?’ diye (tekrar) sorunca, (Efendimiz): ‘Sübhânallah! Temizlen (işte)!’ buyurdu. Bunun üzerine ben onu kendime doğru çekip: ‘Onu kanın izlerine (geldiği yere) sür.’ dedim.”