315. Hadis
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنَ الأَنْصَارِ قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ أَغْتَسِلُ مِنَ الْمَحِيضِ قَالَ " خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً، فَتَوَضَّئِي ثَلاَثًا ". ثُمَّ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَحْيَا فَأَعْرَضَ بِوَجْهِهِ أَوْ قَالَ " تَوَضَّئِي بِهَا " فَأَخَذْتُهَا فَجَذَبْتُهَا فَأَخْبَرْتُهَا بِمَا يُرِيدُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
Müslim bize tahdis etti, dedi ki: Vuheyb bize tahdis etti, Mansur bize tahdis etti; annesinden, Aişe’den [naklen] ki: “Ensar’dan bir kadın Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e: ‘Ay halinden (hayızdan) nasıl gusledeceğim?’ diye sordu. O: ‘Misk sürülmüş bir parça (yün/pamuk) al ve (onunla) üç defa temizlen.’ buyurdu. Sonra Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem (daha fazla açıklamaktan) haya edip yüzünü çevirdi —veya ‘onunla temizlen’ dedi—. Bunun üzerine ben onu (kadını) tutup kendime çektim ve ona Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in ne kasteddiğini (nasıl yapacağını) anlattım.”