3349. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً ـ ثُمَّ قَرَأَ – {كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ} وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ، وَإِنَّ أُنَاسًا مِنْ أَصْحَابِي يُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ أَصْحَابِي أَصْحَابِي. فَيَقُولُ، إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ. فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ {وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ} إِلَى قَوْلِهِ {الْحَكِيمُ }"
Muhammed b. Kesîr bize söyledi, [dedi ki]: Süfyân bize haber verdi, [dedi ki]: el-Muğîre b. en-Nu'mân bize söyledi; [o] şöyle dedi: Saîd b. Cübeyr bana tahdis etti; [o] İbn Abbâs radıyallahu anhumâ'dan; [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklederek] şöyle buyurdu: “Sizler (Kıyamet günü) çıplak ayaklı, çıplak ve sünnetsiz olarak haşrolunacaksınız.” Sonra şu ayeti okudu: {İlk yaratmaya başladığımız gibi onu iade ederiz (eski haline getiririz). (Bu) üzerimizde bir vaaddir. Şüphesiz biz bunu yapanlarız} [Enbiyâ 104]. “Kıyamet günü ilk giydirilecek olan İbrahim'dir. (O gün) ashabımdan bazı kimseler yakalanıp sol tarafa (cehenneme) götürülürler. Ben: ‘(Rabbim! Onlar) Ashabım! Ashabım!’ derim. (Bana): ‘Şüphesiz onlar, sen onlardan ayrıldığından beri ökçeleri üzerine gerisin geri dönmeye (dinden dönmeye) devam ettiler’ denilir. Ben de Salih Kul'un (İsa'nın) dediği gibi derim: {İçlerinde bulunduğum müddetçe onlar üzerinde şahittim... (Sen ise) mutlak güç sahibisin, hüküm ve hikmet sahibisin} [Mâide 117-118].”