3395. Hadis
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْعَالِيَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ ـ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَنْبَغِي لِعَبْدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى ". وَنَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ. وَذَكَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ فَقَالَ " مُوسَى آدَمُ طُوَالٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ". وَقَالَ " عِيسَى جَعْدٌ مَرْبُوعٌ ". وَذَكَرَ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ، وَذَكَرَ الدَّجَّالَ.
Muhammed b. Beşşâr bize söyledi, [dedi ki]: Gunder bize söyledi, [dedi ki]: Şu'be bize söyledi; [o] Katâde'den; [o] şöyle dedi: Ebu'l-Âliye'yi işittim; [o şöyle dedi]: Nebinizin amcası oğlu -yani İbn Abbâs- bize Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklederek) söyledi ki: (Resulullah): “Hiçbir kula: 'Ben Yûnus b. Mettâ'dan daha hayırlıyım' demek yakışmaz” buyurdu ve onu babasına nispet etti. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem yürütüldüğü (Miraca çıkarıldığı) geceyi zikretti ve şöyle buyurdu: “Musa; esmer (âdem), uzun boylu (tuval), sanki Şenûe erlerinden biri gibiydi. İsa; kıvırcık saçlı (ca'd), orta boylu (merbû) idi.” Ayrıca (Nebi); cehennemin bekçisi Mâlik'i ve Deccâl'i de zikretti.