Peygamber Hadisleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3410. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا قَالَ ‏ "‏ عُرِضَتْ عَلَىَّ الأُمَمُ، وَرَأَيْتُ سَوَادًا كَثِيرًا سَدَّ الأُفُقَ فَقِيلَ هَذَا مُوسَى فِي قَوْمِهِ ‏"‏‏.‏

Müsedded bize söyledi, [dedi ki]: Husayn b. Nümeyr bize söyledi; [o] Husayn b. Abdurrahman'dan, [o] Saîd b. Cübeyr'den, [o da] İbn Abbâs radıyallahu anhümâ'dan [nakletti] ki, şöyle dedi: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir gün yanımıza çıktı (ve) şöyle buyurdu: 'Ümmetler bana arz olundu. Ufku kapatan büyük bir kalabalık (karaltı) gördüm. (Bana): "Bu, kavmi içinde Musa'dır" denildi.'"