Peygamber Hadisleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3434. Hadis

وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ نِسَاءُ قُرَيْشٍ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ، أَحْنَاهُ عَلَى طِفْلٍ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ ‏"‏‏.‏ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَلَمْ تَرْكَبْ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ بَعِيرًا قَطُّ‏.‏ تَابَعَهُ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَإِسْحَاقُ الْكَلْبِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏

İbn Vehb dedi ki: Yûnus bana haber verdi; [o] İbn Şihâb'dan, [o] şöyle dedi: Saîd b. el-Müseyyeb bana söyledi ki, Ebû Hureyre şöyle demiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: "Kureyş (kadınları), deveye binen kadınların en hayırlılarıdır. Çocuk(lar)a karşı en şefkatli ve kocasına, sahip olduğu mal konusunda en riayetkâr (koruyucu) olanlardır." Ebû Hureyre bunun peşinden şöyle derdi: "Meryem binti İmrân ise asla bir deveye binmemiştir." Bunu (bu hadisi), Zührî'nin kardeşinin oğlu ve İshâk el-Kelbî; Zührî'den (rivayetle) takip etmişlerdir.