3453. Hadis
حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ، وَيُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَائِشَةَ، وَابْنَ، عَبَّاسٍ رضى الله عنهم قَالاَ لَمَّا نَزَلَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً عَلَى وَجْهِهِ، فَإِذَا اغْتَمَّ كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ، فَقَالَ وَهْوَ كَذَلِكَ " لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ". يُحَذِّرُ مَا صَنَعُوا.
Bişr b. Muhammed bana söyledi, [dedi ki]: Abdullah bize haber verdi, [dedi ki]: Ma'mer ve Yûnus bana haber verdi; [onlar] Zührî'den, [o] şöyle dedi: Ubeydullah b. Abdullah bana haber verdi ki, Aişe ve İbn Abbâs radıyallahu anhüm şöyle demişlerdir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e (ölüm hastalığı) inince, (üzerindeki) hamîsayı (kare desenli örtüyü) yüzüne örtmeye başladı. (Sıkıntıdan) bunalınca onu yüzünden açıyordu. O, bu haldeyken şöyle buyurdu: "Allah'ın laneti Yahudi ve Hıristiyanların üzerine olsun! Onlar nebilerinin kabirlerini mescitler edindiler." (Aişe dedi ki): (Nebi bu sözüyle) onların yaptıklarından (ümmetini) sakındırıyordu.