3455. Hadis
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، قَالَ قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ، فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمُ الأَنْبِيَاءُ، كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَهُ نَبِيٌّ، وَإِنَّهُ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي، وَسَيَكُونُ خُلَفَاءُ فَيَكْثُرُونَ. قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فُوا بِبَيْعَةِ الأَوَّلِ فَالأَوَّلِ، أَعْطُوهُمْ حَقَّهُمْ، فَإِنَّ اللَّهَ سَائِلُهُمْ عَمَّا اسْتَرْعَاهُمْ ".
Muhammed b. Beşşâr bana söyledi, [dedi ki]: Muhammed b. Ca'fer bize söyledi, [dedi ki]: Şu'be bize söyledi; [o] Furât el-Kazzâz'dan, [o] şöyle dedi: Ebû Hâzim'i işittim, şöyle dedi: Ebû Hureyre ile beş yıl oturdum (ona talebelik ettim). Onun Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (şöyle) hadis naklettiğini işittim: "İsrailoğulları'nı nebiler yönetirdi (siyasetlerini idare ederdi). Bir nebi helak oldukça (ölünce), onun yerine (başka) bir nebi geçerdi. Şüphesiz benden sonra nebi yoktur. Ancak halifeler olacak ve (sayıları) çoğalacaktır." (Sahabeler): "Bize ne emredersin?" dediler. (Nebi): "(Başa geçenlerin) ilkine, sonra (sırayla diğer) ilkine yaptığınız biate vefalı olun (uymaya devam edin). Onlara haklarını verin. Çünkü Allah, yönettiklerinden (tebaalarından) onları sorumlu tutacaktır (hesaba çekecektir)."