Menkıbeler (Faziletler)

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3572. Hadis

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِإِنَاءٍ وَهْوَ بِالزَّوْرَاءِ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ، فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ، فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ‏.‏ قَالَ قَتَادَةُ قُلْتُ لأَنَسٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ ثَلاَثَمِائَةٍ، أَوْ زُهَاءَ ثَلاَثِمِائَةٍ‏.‏

Muhammed b. Beşşâr bana tahdis etti. [O dedi ki]: İbn Ebi Adi bize tahdis etti. [O], Said'den; [o], Katade'den; [o da] Enes radıyallahu anh'dan [nakletti]. [O] dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Zevrâ'da iken ona bir kap getirildi. Elini kabın içine koydu, bunun üzerine parmaklarının arasından su fışkırmaya başladı. Topluluk da [bu suyla] abdest aldı. Katade dedi ki: Enes'e: 'Kaç kişiydiniz?' diye sordum. 'Üç yüz veya üç yüz civarıydık' dedi.