3577. Hadis
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً، وَالْحُدَيْبِيَةُ بِئْرٌ فَنَزَحْنَاهَا حَتَّى لَمْ نَتْرُكْ فِيهَا قَطْرَةً، فَجَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى شَفِيرِ الْبِئْرِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ وَمَجَّ فِي الْبِئْرِ، فَمَكَثْنَا غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ اسْتَقَيْنَا حَتَّى رَوِينَا وَرَوَتْ ـ أَوْ صَدَرَتْ ـ رَكَائِبُنَا.
Malik b. İsmail bize tahdis etti. [O dedi ki]: İsrail bize tahdis etti. [O], Ebu İshak'tan; [o da] Bera radıyallahu anh'dan [nakletti]. [O] dedi ki: Hudeybiye günü biz bin dört yüz kişiydik. Hudeybiye (aslında) bir kuyudur. Biz onu[n suyunu], içinde bir damla bile bırakmayacak şekilde çekip bitirdik. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem kuyunun kenarına oturdu. Biraz su istedi, (onunla) ağzını çalkaladı ve (o suyu) kuyunun içine püskürttü. Çok geçmeden bekledik, sonra (kuyudan) öyle bir su çektik ki hem biz kandık hem de bineklerimiz suya kanmış olarak geri döndüler.