Nebi ﷺ'in Ashabının Faziletleri Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3678. Hadis

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو عَنْ أَشَدِّ، مَا صَنَعَ الْمُشْرِكُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَأَيْتُ عُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُصَلِّي، فَوَضَعَ رِدَاءَهُ فِي عُنُقِهِ فَخَنَقَهُ بِهِ خَنْقًا شَدِيدًا، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى دَفَعَهُ عَنْهُ فَقَالَ أَتَقْتُلُونَ رَجُلاً أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ‏.‏ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ‏.‏

Muhammed b. Yezid el-Kûfî bana tahdis etti. [O dedi ki]: Velid bize tahdis etti. [O], Evzâî'den; [o], Yahya b. Ebi Kesir'den; [o], Muhammed b. İbrahim'den; [o da] Urve b. Zübeyr'den [nakletti]. [Urve] dedi ki: Abdullah b. Amr'a, müşriklerin Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e yaptıkları en şiddetli eziyeti sordum. Dedi ki: 'Ukbe b. Ebi Muayt'ın, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem namaz kılarken ona geldiğini gördüm. Ridasını (elbisesini) onun boynuna doladı ve onunla (Nebi'yi) şiddetle boğdu. Bunun üzerine Ebu Bekir geldi, onu [iterek] ondan uzaklaştırdı ve: 'Rabbi Allah'tır dediği için bir adamı öldürüyor musunuz? Oysa o size Rabbinizden beyyinelerle (mucizelerle) gelmiştir' dedi.'