4071. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، وَقَالَ ثَعْلَبَةُ بْنُ أَبِي مَالِكٍ إِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ قَسَمَ مُرُوطًا بَيْنَ نِسَاءٍ مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، فَبَقِيَ مِنْهَا مِرْطٌ جَيِّدٌ، فَقَالَ لَهُ بَعْضُ مَنْ عِنْدَهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَعْطِ هَذَا بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي عِنْدَكَ. يُرِيدُونَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عَلِيٍّ. فَقَالَ عُمَرُ أُمُّ سَلِيطٍ أَحَقُّ بِهِ. وَأُمُّ سَلِيطٍ مِنْ نِسَاءِ الأَنْصَارِ مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ عُمَرُ فَإِنَّهَا كَانَتْ تُزْفِرُ لَنَا الْقِرَبَ يَوْمَ أُحُدٍ.
Yahyâ b. Bükeyr bize söyledi, [dedi ki]: el-Leys bize Yûnus'tan, o İbn Şihâb'dan [nakletti]. Sa'lebe b. Ebî Mâlik şöyle demiştir: Ömer b. el-Hattâb radıyallahu anh Medineli kadınlar arasında bir takım yünlü kumaşlar [mürût] dağıtmıştı. Bunlardan geriye kaliteli bir örtü kaldı. Yanındakilerden bazıları: 'Ey Müminlerin Emiri! Bunu, senin yanında bulunan Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in kızına [torununa] ver!' dediler. Bununla, Ali'nin kızı olan [Ömer'in eşi] Ümmü Gülsüm'ü kastediyorlardı. Ömer: 'Ümmü Selît ona daha layıktır' dedi. Ümmü Selît, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e biat eden Ensar kadınlarındandı. Ömer [devamla] dedi ki: 'Çünkü o, Uhud günü [omuzlarında] bizim için su kırbaları taşırdı [su getirirdi].'