Gazveler Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4097. Hadis

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَرَضَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَهْوَ ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَلَمْ يُجِزْهُ، وَعَرَضَهُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهْوَ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَأَجَازَهُ‏.‏

Ya'kūb b. İbrâhim bize söyledi, [dedi ki]: Yahyâ b. Saîd bize Ubeydullah'tan [nakletti]. [Ubeydullah] dedi ki: Nâfi' bana İbn Ömer radıyallahu anhumâ'dan [şöyle] haber verdi: 'İbn Ömer on dört yaşındayken Uhud günü Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'in huzuruna [savaşa katılmak için] arz olunmuş lakin Efendimiz ona izin vermemişti. Handek günü ise on beş yaşındayken tekrar arz olunmuş, bu kez Efendimiz ona [savaşa katılması için] izin vermişti.'