4187. Hadis
وَقَالَ هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّاسَ، كَانُوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ، تَفَرَّقُوا فِي ظِلاَلِ الشَّجَرِ، فَإِذَا النَّاسُ مُحْدِقُونَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ، انْظُرْ مَا شَأْنُ النَّاسِ قَدْ أَحْدَقُوا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَوَجَدَهُمْ يُبَايِعُونَ، فَبَايَعَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى عُمَرَ فَخَرَجَ فَبَايَعَ.
Hişâm b. Ammâr dedi ki: el-Velîd b. Müslim bize anlattı, [dedi ki]: Ömer b. Muhammed el-Ömerî bize anlattı, [dedi ki]: Nâfi‘ bana İbn Ömer radıyallahu anhümâ’dan haber verdi. İnsanlar Hudeybiye günü Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikteydi ve ağaçların gölgelerine dağılmışlardı. Bir de ne görsünler, insanlar Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'in etrafını sarmışlardı. [Ömer] dedi ki: "Ey Abdullâh! Bak, insanların hali nedir, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in etrafını kuşatmışlar." [Abdullâh] baktı ve onların biat ettiklerini gördü. Kendisi de biat etti, sonra Ömer’e döndü. Bunun üzerine [Ömer] de çıktı ve biat etti.