4261. Hadis
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ مُوتَةَ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ قُتِلَ زَيْدٌ فَجَعْفَرٌ، وَإِنْ قُتِلَ جَعْفَرٌ فَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ ". قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنْتُ فِيهِمْ فِي تِلْكَ الْغَزْوَةِ فَالْتَمَسْنَا جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، فَوَجَدْنَاهُ فِي الْقَتْلَى، وَوَجَدْنَا مَا فِي جَسَدِهِ بِضْعًا وَتِسْعِينَ مِنْ طَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ.
Bize Ahmed b. Ebî Bekr haber verdi, bize Muğîre b. Abdirrahmân anlattı, o Abdullâh b. Saîd’den, o Nâfi’den, o Abdullâh b. Ömer’den radıyallahu anhümâ nakletti. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Mûte Gazvesi’nde Zeyd b. Hârise’yi komutan tayin etti. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Şayet Zeyd öldürülürse (komutan) Cafer’dir; şayet Cafer öldürülürse Abdullah b. Revâha’dır." Abdullah (b. Ömer) dedi ki: Ben o gazvede onların arasındaydım. Cafer b. Ebî Tâlib’i aradık ve onu ölüler arasında bulduk. Bedeninde doksan küsur mızrak ve ok yarası bulduk.