4287. Hadis
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَحَوْلَ الْبَيْتِ سِتُّونَ وَثَلاَثُمِائَةِ نُصُبٍ، فَجَعَلَ يَطْعُنُهَا بِعُودٍ فِي يَدِهِ وَيَقُولُ " جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ، جَاءَ الْحَقُّ، وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ ".
Bize Sadaka b. el-Fadl anlattı, bize İbn Uyeyne haber verdi, o İbn Ebî Necîh’ten, o Mücâhid’den, o Ebû Ma’mer’den, o Abdullah’tan radıyallahu anh [nakletti]. Dedi ki: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem, Fetih Günü Mekke’ye girdi. Beyt’in (Kâbe’nin) çevresinde (dikili) üç yüz altmış put (nusub) vardı. (Elindeki) bir değnekle onlara dürtmeye başladı ve şöyle diyordu: "Hak geldi, bâtıl yok oldu. (İsrâ: 81)", "Hak geldi; bâtıl ne (yeni bir şey) ortaya çıkarabilir ne de geri getirebilir (Sebe’: 49)."