Tefsir Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4637. Hadis

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ، وَرَفَعَهُ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ لاَ أَحَدَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ، فَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَلاَ أَحَدَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمِدْحَةُ مِنَ اللَّهِ، فَلِذَلِكَ مَدَحَ نَفْسَهُ ‏"‏‏.‏

Bize Süleyman bin Harb tahdis etti, bize Şu'be tahdis etti, o Amr bin Mürre'den, o Ebu Vâil'den, o da Abdullah [bin Mesud] radıyallahu anh'dan [naklen] dedi ki: [Amr:] “(Ebu Vâil'e): ‘Bunu Abdullah'tan sen mi işittin?’ dedim. O: ‘Evet, ve onu (Nebi'ye) ref etti’ dedi. [Şöyle buyurmuş:] ‘Allah'tan daha kıskanç (gayretli) kimse yoktur. Bu sebeple fuhşiyatın (kötülüklerin) açığını da gizlisini de haram kılmıştır. Övülmek, Allah'tan daha çok kimseye sevimli değildir. Bu sebeple (Kur'an'da) kendisini övmüştür.’”