Tefsir Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4664. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّهُ قَالَ حِينَ وَقَعَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ ابْنِ الزُّبَيْرِ قُلْتُ أَبُوهُ الزُّبَيْرُ، وَأُمُّهُ أَسْمَاءُ، وَخَالَتُهُ عَائِشَةُ، وَجَدُّهُ أَبُو بَكْرٍ، وَجَدَّتُهُ صَفِيَّةُ‏.‏ فَقُلْتُ لِسُفْيَانَ إِسْنَادُهُ‏.‏ فَقَالَ حَدَّثَنَا، فَشَغَلَهُ إِنْسَانٌ وَلَمْ يَقُلِ ابْنُ جُرَيْجٍ‏.‏

Bize Abdullah bin Muhammed tahdis etti, bize İbn Uyeyne tahdis etti, o İbn Cüreyc'den, o İbn Ebi Müleyke'den, o da İbn Abbas radıyallahu anhümâ'dan [naklen] (anlattı) ki: (Allah'ın) kendisiyle İbnü'z-Zübeyr'in arasına girdiği (onu kuşatma altında bıraktığı/veya aralarında bir anlaşmazlık çıktığı) sırada, (İbn Abbas'ın şöyle dediği nakledildi): “Babası Zübeyr, annesi Esma, teyzesi Aişe, dedesi Ebu Bekir, ninesi Safiyye'dir.” (Ravi dedi ki): Süfyan'a (İbn Uyeyne'ye): “İsnadı nedir?” dedim. “Bize tahdis etti...” dedi. Sonra bir insan onu meşgul etti de (açıkça) “İbn Cüreyc (tahdis etti)” demedi.