4791. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ ابْنَةَ جَحْشٍ دَعَا الْقَوْمَ، فَطَعِمُوا ثُمَّ جَلَسُوا يَتَحَدَّثُونَ وَإِذَا هُوَ كَأَنَّهُ يَتَهَيَّأُ لِلْقِيَامِ فَلَمْ يَقُومُوا، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَامَ، فَلَمَّا قَامَ قَامَ مَنْ قَامَ، وَقَعَدَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِيَدْخُلَ فَإِذَا الْقَوْمُ جُلُوسٌ ثُمَّ إِنَّهُمْ قَامُوا، فَانْطَلَقْتُ فَجِئْتُ فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ قَدِ انْطَلَقُوا، فَجَاءَ حَتَّى دَخَلَ، فَذَهَبْتُ أَدْخُلُ فَأَلْقَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ} الآيَةَ
Bize Muhammed bin Abdullah er-Rekāşî tahdis etti, bize Mu'temir bin Süleyman tahdis etti, [şöyle] dedi: Babamı [Süleyman et-Teymî] (şöyle) derken işittim: Bize Ebu Miclez, Enes bin Mâlik radıyallahu anh'tan [naklen] (şöyle) tahdis etti: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Zeyneb bint Cahş ile evlendiğinde insanları [yemeğe] davet etti. [Davetliler] yemeği yediler, sonra oturup sohbete daldılar. [Bir ara Resulullah] sanki kalkmaya hazırlanıyor gibi yaptıysa da onlar kalkmadılar. Bunu görünce kendisi ayağa kalktı. O kalkınca [orada bulunanlardan diğerleri de] kalkıp gittiler; fakat üç kişi oturmaya [devam etti]. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem [içeri] girmek için geldi ama topluluğun [hala orada] oturduğunu gördü. Sonra [nihayet] onlar da kalkıp gittiler. Ben [Enes] gidip durumu Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e haber verdim. [Bunun üzerine Resulullah] geldi ve içeri girdi. Ben de tam girmeye yeltendiydim ki benimle kendisi arasına bir perde (hicâb) çekti. Bunun üzerine Allah Teala: “Ey iman edenler! ... Nebi'nin evlerine girmeyin...” (Ahzâb, 53) ayetini [sonuna kadar] indirdi.