4797. Hadis
حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَمَّا السَّلاَمُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ الصَّلاَةُ قَالَ " قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ".
Bana Saîd bin Yahya tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Mis'ar, el-Hakem'den, o İbn Ebi Leylâ'dan, o da Ka'b bin Ucre radıyallahu anh'tan [naklen] tahdis etti; (Ka'b) şöyle dedi: “Ey Allah'ın Resûlü! Sana selam vermeyi öğrendik; peki sana salât [nasıl] edecek?” denildi. [Nebi]: “Şöyle deyin: Allah'ım! İbrahim [ailesine] salât ettiğin gibi Muhammed'e ve Muhammed'in ailesine de salât et; şüphesiz Sen Hamîd ve Mecîd'sin. Allah'ım! İbrahim [ailesini] mübarek kıldığın gibi Muhammed'i ve Muhammed'in ailesini de mübarek kıl; şüphesiz Sen Hamîd ve Mecîd'sin” buyurdu.