4814. Hadis
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَيْنَ النَّفْخَتَيْنِ أَرْبَعُونَ ". قَالُوا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَرْبَعُونَ يَوْمًا قَالَ أَبَيْتُ. قَالَ أَرْبَعُونَ سَنَةً قَالَ أَبَيْتُ. قَالَ أَرْبَعُونَ شَهْرًا. قَالَ أَبَيْتُ، وَيَبْلَى كُلُّ شَىْءٍ مِنَ الإِنْسَانِ إِلاَّ عَجْبَ ذَنَبِهِ، فِيهِ يُرَكَّبُ الْخَلْقُ.
Bize Ömer bin Hafs tahdis etti, bize babam [Hafs bin Gıyâs] [şöyle] dedi: Bize el-A'meş tahdis etti, [şöyle] dedi: Ebu Sâlih'i (şöyle) derken işittim: Ebu Hureyre radıyallahu anh'ı Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklen şöyle] derken işittim: “İki nefha [sûra üfleniş] arasında kırk vardır.” [Yanındakiler]: “Ey Ebu Hureyre! Kırk gün mü?” diye sordular. O [Ebu Hureyre]: “Bir şey söylemekten imtina ederim [bilmiyorum]” dedi. “Kırk yıl mı?” dediler. “İmtina ederim” dedi. “Kırk ay mı?” dediler. O [yine]: “İmtina ederim” cevabını verdi. (Devamla): “İnsanın kuyruk sokumu kemiği (acbü'z-zeneb) hariç her şeyi çürüyüp yok olur. [Kıyamette] yaratılış [yeniden] onun üzerinden terkip edilecektir [birleştirilecektir]” dedi.