4816. Hadis
حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، {وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ، عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ} الآيَةَ كَانَ رَجُلاَنِ مِنْ قُرَيْشٍ وَخَتَنٌ لَهُمَا مِنْ ثَقِيفَ، أَوْ رَجُلاَنِ مِنْ ثَقِيفَ وَخَتَنٌ لَهُمَا مِنْ قُرَيْشٍ فِي بَيْتٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ أَتُرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ حَدِيثَنَا قَالَ بَعْضُهُمْ يَسْمَعُ بَعْضَهُ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَئِنْ كَانَ يَسْمَعُ بَعْضَهُ لَقَدْ يَسْمَعُ كُلَّهُ. فَأُنْزِلَتْ {وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلاَ أَبْصَارُكُمْ} الآية
Bize es-Salt bin Muhammed tahdis etti, bize Yezid bin Zürey' tahdis etti, Ravh bin el-Kasım'dan, o Mansur'dan, o Mücâhid'den, o Ebu Ma'mer'den, o da İbn Mes'ud radıyallahu anh'tan [naklen] (şöyle) tahdis etti: “Siz ne kulaklarınızın ... aleyhinize şahitlik etmesinden sakınıyordunuz...” (Fussılet, 22) ayeti [şöyle bir olay üzerine indirildi]: Kureyş'ten iki adam ve onların Sakîf'ten olan bir damatları -veya Sakîf'ten iki adam ve onların Kureyş'ten olan bir damatları- bir evde toplandılar. Birbirlerine: “Sizce Allah bizim konuşmalarımızı işitiyor mu?” dediler. Bazıları: “Bir kısmını işitiyordur” dedi. Bazıları ise: “Eğer bir kısmını işitiyorsa, muhakkak tamamını da işitiyordur” dedi. Bunun üzerine Allah Teala: “Siz ne kulaklarınızın ne gözlerinizle [ne de derilerinizin] aleyhinize şahitlik etmesinden sakınıyordunuz...” (Fussılet, 22) ayetini indirdi.