4849. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ، سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ وَأَكْثَرُ مَا كَانَ يُوقِفُهُ أَبُو سُفْيَانَ " يُقَالُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ فَيَضَعُ الرَّبُّ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدَمَهُ عَلَيْهَا فَتَقُولُ قَطِ قَطِ ".
Bize Muhammed bin Musa el-Kattân tahdis etti, bize Ebu Süfyan el-Hımyerî -[bu kişi] Saîd bin Yahya bin Mehdi'dir- tahdis etti, bize Avf, Muhammed'den, o Ebu Hureyre'den [naklen] tahdis etti; [Ebu Hureyre] bu hadisi Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e ref etti [dayandırdı]. Ebu Süfyan [bazen isnadında tereddüt edip] çoğunlukla [Mevkuf olarak] “Ebu Hureyre'de durdururdu.” (Hadis şöyledir): “[Kıyamet günü] cehenneme: ‘Doldun mu?’ denilir. O ise: ‘Daha var mı?’ der. Bunun üzerine Rab Tebâreke ve Teâlâ ayağını [kademini] onun üzerine koyar ve o: ‘Kati, kati [Yeter, yeter]’ der.”