4909. Hadis
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبُو هُرَيْرَةَ جَالِسٌ عِنْدَهُ فَقَالَ أَفْتِنِي فِي امْرَأَةٍ وَلَدَتْ بَعْدَ زَوْجِهَا بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً. فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ آخِرُ الأَجَلَيْنِ. قُلْتُ أَنَا {وَأُولاَتُ الأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ} قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي ـ يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ ـ فَأَرْسَلَ ابْنُ عَبَّاسٍ غُلاَمَهُ كُرَيْبًا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ يَسْأَلُهَا فَقَالَتْ قُتِلَ زَوْجُ سُبَيْعَةَ الأَسْلَمِيَّةِ وَهْىَ حُبْلَى، فَوَضَعَتْ بَعْدَ مَوْتِهِ بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَخُطِبَتْ فَأَنْكَحَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ أَبُو السَّنَابِلِ فِيمَنْ خَطَبَهَا.
Bize Sa'd bin Hafs tahdis etti, bize Şeybân tahdis etti, Yahya'dan, dedi ki: Baña Ebu Seleme haber verdi; dedi ki: Bir adam İbn Abbas'a geldi -Ebu Hureyre de yanında oturuyordu-. Dedi ki: “Kocasından kırk gece sonra doğum yapan kadın hakkında bana fetva ver.” İbn Abbas: “[İddeti] İki sürenin sonuncusudur [en uzun olanıdır]” dedi. Ben [Ebu Seleme]: “‘Hamile olanların iddeti, doğum yapmalarıyla [biter]’” dedim. Ebu Hureyre: “Ben de kardeşim oğluyla -yani Ebu Seleme ile- beraberim [aynı görüşteyim]” dedi. İbn Abbas, kölesi Küreyb'i Ümmü Seleme'ye gönderip ona sordu. [Ümmü Seleme] dedi ki: “Sübey'a el-Eslemiyye'nin kocası öldürüldüğünde o hamileydi. Kocasının ölümünden kırk gece sonra doğum yaptı. Kendisine evlenme teklif edildi ve Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onu evlendirdi. O'na evlenme teklif edenler arasında Ebu's-Senâbil de vardı.”