4926. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْىِ " فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ بَصَرِي قِبَلَ السَّمَاءِ، فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ قَاعِدٌ عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ، فَجَئِثْتُ مِنْهُ حَتَّى هَوَيْتُ إِلَى الأَرْضِ، فَجِئْتُ أَهْلِي فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي. فَزَمَّلُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ} إِلَى قَوْلِهِ {فَاهْجُرْ} " ـ قَالَ أَبُو سَلَمَةَ وَالرِّجْزَ الأَوْثَانَ ـ " ثُمَّ حَمِيَ الْوَحْىُ وَتَتَابَعَ ".
Bize Abdullah bin Yusuf tahdis etti, bize Leys tahdis etti, Ukayl'den [naklen]; İbn Şihâb şöyle dedi: Ebu Seleme'yi işittim, dedi ki: Bana Câbir bin Abdullah [radıyallahu anhumâ] haber verdi ki, o Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i, vahyin kesilme dönemini anlatırken şöyle işitmiştir: “Ben yürürken gökyüzünden bir ses işittim. Gözümü gökyüzüne doğru kaldırdım. Bir de ne göreyim; Hira'da bana gelen o melek, gökle yer arasında bir kürsü üzerinde oturuyor! Ondan dolayı dehşete kapıldım, hatta yere düştüm. Aileme geldim ve: ‘Beni örtün, beni örtün!’ dedim. Beni örttüler. Bunun üzerine Allah Teâlâ: ‘Ey örtünüp bürünen!’ [ayetinden]; ‘Pislikten uzak dur!’ sözüne kadar indirdi.” -Ebu Seleme dedi ki: ‘Ricz’, putlar demektir.- “Sonra vahiy kızıştı ve ardı ardına geldi.”