4944. Hadis
حَدَّثَنَا عُمَرُ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قَدِمَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ فَطَلَبَهُمْ فَوَجَدَهُمْ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُلُّنَا. قَالَ فَأَيُّكُمْ يَحْفَظُ وَأَشَارُوا إِلَى عَلْقَمَةَ. قَالَ كَيْفَ سَمِعْتَهُ يَقْرَأُ {وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى}. قَالَ عَلْقَمَةُ {وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى}. قَالَ أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ هَكَذَا، وَهَؤُلاَءِ يُرِيدُونِي عَلَى أَنْ أَقْرَأَ {وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالأُنْثَى} وَاللَّهِ لاَ أُتَابِعُهُمْ.
Bize Ömer tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize A'meş tahdis etti, İbrahim'den [naklen] dedi ki: Abdullah [bin Mesud]'un ashabı Ebu'd-Derdâ'nın yanına geldiler. O onları aradı ve buldu. Dedi ki: “Hanginiz Abdullah'ın kıraati üzerine okuyor?” [Oradakiler]: “Hepimiz” dediler. “Hanginiz en iyi ezberlemiş?” dedi. Alkame'yi işaret ettiler. “Onu ‘Gecenin karanlığı çöktüğü zaman’ [suresini] okurken nasıl işittin?” dedi. Alkame: “‘Erkeğe ve dişiye andolsun’ [şeklinde]” dedi. [Ebu'd-Derdâ] dedi ki: “Şehadet ederim ki ben de Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'i [bunu] böyle okurken işittim. Bunlar ise beni [ısrarla] ‘Erkeği ve dişiyi yaratana andolsun’ [diye] okumamı istiyorlar. Allah'a yemin olsun ki onlara uymayacağım.”