Nikah Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5078. Hadis

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أُرِيتُكِ فِي الْمَنَامِ مَرَّتَيْنِ، إِذَا رَجُلٌ يَحْمِلُكِ فِي سَرَقَةِ حَرِيرٍ فَيَقُولُ هَذِهِ امْرَأَتُكَ، فَأَكْشِفُهَا فَإِذَا هِيَ أَنْتِ، فَأَقُولُ إِنْ يَكُنْ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يُمْضِهِ ‏"‏‏.‏

Bize Ubeydüllah bin İsmail tahdis etti, bize Ebu Üsâme tahdis etti, Hişâm'dan, o babasından, o da Âişe [radıyallahu anhâ]'dan [naklen] dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem [bana] şöyle dedi: “Rüyamda bana iki defa gösterildin. [Rüyamda] bir kimse seni beyaz bir ipek parçası içinde taşıyordu ve: ‘Bu senin zevcendir’ diyordu. Ben de [ipek örtüyü] açtım; bir de baktım ki o sensin! Bunun üzerine: ‘Şayet bu [rüya] Allah katındansa, O bunu [takdir edip] gerçekleştirir’ dedim.”