Nikah Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5081. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عِرَاكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ عَائِشَةَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ إِنَّمَا أَنَا أَخُوكَ، فَقَالَ ‏ "‏ أَنْتَ أَخِي فِي دِينِ اللَّهِ وَكِتَابِهِ وَهْىَ لِي حَلاَلٌ ‏"‏‏.‏

Bize Abdullah bin Yusuf tahdis etti, bize Leys tahdis etti, Yezîd'den, o Irâk'tan, o Urve'den [naklen] dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, [kızı] Âişe [radıyallahu anhâ] ile evlenmek üzere Ebubekir [radıyallahu anh]'a dünür oldu. Ebubekir ona: “Ben ancak senin [din] kardeşinim!” dedi. [Nebi]: “Sen benim Allah'ın dininde ve kitabında kardeşimsin; o (Âişe) ise bana helaldir” buyurdu.