Nikah Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5100. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَلاَ تَزَوَّجُ ابْنَةَ حَمْزَةَ قَالَ ‏ "‏ إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ قَتَادَةَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ مِثْلَهُ‏.‏

Bize Müsedded tahdis etti, [o] bize Yahya'dan, [o] Şu'be'den, [o] Katâde'den, [o] Câbir bin Zeyd'den, [o da] İbn Abbas [radıyallahu anhumâ]'dan [naklen] tahdis etti: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e: “Hamza'nın kızıyla evlensen olmaz mı?” denildi. Resûlullah: “O benim süt kardeşimin kızıdır” buyurdu. Bişr bin Ömer: “Bize Şu'be tahdis etti, [o] ‘Ben Katâde'den işittim, o da Câbir bin Zeyd'den bunun aynısını [hadis] işitti’ dedi” dedi.