5130. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، {فَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ} قَالَ حَدَّثَنِي مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِ قَالَ زَوَّجْتُ أُخْتًا لِي مِنْ رَجُلٍ فَطَلَّقَهَا، حَتَّى إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا جَاءَ يَخْطُبُهَا، فَقُلْتُ لَهُ زَوَّجْتُكَ وَفَرَشْتُكَ وَأَكْرَمْتُكَ، فَطَلَّقْتَهَا، ثُمَّ جِئْتَ تَخْطُبُهَا، لاَ وَاللَّهِ لاَ تَعُودُ إِلَيْكَ أَبَدًا، وَكَانَ رَجُلاً لاَ بَأْسَ بِهِ وَكَانَتِ الْمَرْأَةُ تُرِيدُ أَنَّ تَرْجِعَ إِلَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الآيَةَ {فَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ} فَقُلْتُ الآنَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ.
Bize Ahmed bin Ebû Amr tahdis etti, [o] dedi ki: Bana babam tahdis etti, [o] dedi ki: Bana İbrahim; Yûnus'tan, [o] el-Hasan'dan [naklen] tahdis etti: { فَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ } “(Kendi aralarında meşru bir şekilde anlaştıkları takdirde) onlara engel olmayın” (el-Bakara, 232) ayeti hakkında el-Hasan şöyle dedi: Bana Ma'kil bin Yesâr tahdis etti ki, bu ayet kendisi hakkında nazil olmuş. [Ma'kil] şöyle anlatmış: Kız kardeşimi bir adamla evlendirmiştim. Adam onu [bir talakla] boşadı. İddeti bittikten sonra [tekrar] ona talip oldu. Ben ise adama: “Seni [onunla] evlendirdim, sana yatak kurdum ve sana ikram ettim; sen ise onu boşadın! Sonra da [tekrar] ona talip mi oluyorsun? Hayır, vallahi o ebediyen sana geri dönmeyecek!” dedim. Oysa adam da fena biri değildi, kadın da ona geri dönmek istiyordu. Bunun üzerine Allah bu ayeti: { فَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ } “Onlara engel olmayın” buyruğunu indirdi. Ben de: “Şimdi evlendiririm ey Resûlullah!” dedim. Ma'kil [kız kardeşini tekrar] o adamla evlendirdi.