Nikah Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5143. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الأَعْرَجِ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَأْثُرُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ، وَلاَ تَجَسَّسُوا، وَلاَ تَحَسَّسُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَكُونُوا إِخْوَانًا ‏"‏‏.‏ وَلَا يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ حَتَّى يَنْكِحَ أَوْ يَتْرُكَ

Bize Yahya bin Bükeyr tahdis etti, [o] bize el-Leys'ten, [o] Ca'fer bin Rabîa'dan, [o] el-A'rec'den [naklen] tahdis etti: Ebû Hureyre [radıyallahu anh] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklederek şöyle dedi: “[Kötü] zandan sakının! Çünkü zan, sözün en yalanıdır. Tecessüs etmeyin [başkalarının gizli hallerini araştırmayın], birbirinizin kusurlarını araştırmayın, birbirinize buğzetmeyin ve kardeş olun! Bir adam kardeşinin dünürlüğü üzerine -o nikahlanıncaya veya terk edinceye kadar- talip olmasın [dünürlük yapmasın].”