Nikah Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5204. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ، ثُمَّ يُجَامِعُهَا فِي آخِرِ الْيَوْمِ ‏"‏‏.‏

Bize Muhammed bin Yusuf tahdis etti, [o] bize Süfyân tahdis etti, [o] Hişâm'dan, [o] babasından, [o] Abdullah bin Zem'a'dan [naklederek]; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu [söyledi]: “Sizden biriniz karısını köle döver gibi dövmesin; sonra günün sonunda onunla cinsî münasebette bulunabilir [buna nasıl yüzü tutar?].”