5343. Hadis
وَقَالَ الأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَطِيَّةَ، نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَلاَ تَمَسَّ طِيبًا إِلاَّ أَدْنَى طُهْرِهَا إِذَا طَهُرَتْ، نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ ". قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ الْقُسْطُ وَالْكُسْتُ مِثْلُ الْكَافُورِ وَالْقَافُورِ
el-Ensârî dedi ki: Bize Hişâm tahdis etti, bize Hafsa tahdis etti, bana Ümmü Atiyye tahdis etti; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem [yas tutan kadını bazı şeylerden] nehyetti [ve şöyle buyurdu]: “Temizlendiği zaman temizliğinin hemen başında Kust ve Azfâr(dan mamul tütsü)den bir parça müstesna, kokuya dokunmasın.” Ebû Abdullah dedi ki: el-Kust ve el-Küst; kâfûr ve kâfûr (kelimeleri) gibidir.