5393. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يَأْكُلُ حَتَّى يُؤْتَى بِمِسْكِينٍ يَأْكُلُ مَعَهُ، فَأَدْخَلْتُ رَجُلاً يَأْكُلُ مَعَهُ فَأَكَلَ كَثِيرًا فَقَالَ يَا نَافِعُ لاَ تُدْخِلْ هَذَا عَلَىَّ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ".
Bize Muhammed bin Beşşâr tahdis etti, bize Abdussamed tahdis etti, bize Şu'be tahdis etti, Vâkıd bin Muhammed'den, [o] Nâfi'den [naklederek]; dedi ki: İbn Ömer, kendisiyle birlikte yiyecek bir miskin (yoksul) getirilinceye kadar yemek yemezdi. (Bir keresinde) onunla birlikte yesin diye bir adamı içeri aldım. Adam çok (fazla) yedi. Bunun üzerine (İbn Ömer): “Ey Nâfi'! Bunu (bir daha) yanıma sokma. Ben Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle derken işittim: «Mümin bir bağırsakta yer, kâfir ise yedi bağırsakta yer.»”