5501. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، سَمِعَ ابْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، يُخْبِرُ ابْنَ عُمَرَ أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّ جَارِيَةً لَهُمْ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا بِسَلْعٍ، فَأَبْصَرَتْ بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِهَا مَوْتًا، فَكَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا، فَقَالَ لأَهْلِهِ لاَ تَأْكُلُوا حَتَّى آتِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَسْأَلَهُ، أَوْ حَتَّى أُرْسِلَ إِلَيْهِ مَنْ يَسْأَلُهُ. فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْ بَعَثَ إِلَيْهِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِأَكْلِهَا.
Bize Muhammed bin Ebî Bekir tahdis etti, bize Mu'temir tahdis etti, Ubeydullah'tan, [o] Nâfi'den; İbn Ka'b bin Mâlik'i İbn Ömer'e haber verirken işitmiş ki babası (Ka'b) ona (şunu) haber vermiş: Onların bir cariyesi Sel' (dağı) tarafında koyun güdüyordu. Sürüsünden bir koyunun ölmek üzere olduğunu gördü. Hemen bir taş kırdı ve onunla onu (koyunu) kesti. (Ka'b) ailesine dedi ki: “Ben Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelip soruncaya -veya soracak birini gönderinceye- kadar yemeyin.” Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi -veya birini gönderdi-; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem onun yenmesini emretti.