Hastalar Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5670. Hadis

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ـ هُوَ ابْنُ إِسْمَاعِيلَ ـ عَنِ الْجُعَيْدِ، قَالَ سَمِعْتُ السَّائِبَ، يَقُولُ ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ وَقُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ‏.‏

Bize İbrahim bin Hamza tahdis etti, bize Hâtim -ki o İbn İsmail'dir- tahdis etti, Cuayd'dan; dedi ki: es-Sâib'i şöyle derken işittim: Teyzem beni Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e götürdü ve: "Ya Resûlallah! Kız kardeşimin oğlu (yeğenim) rahatsızdır (hastadır)" dedi. (Nebi) başımı meshetti ve bana bereketle dua etti. Sonra abdest aldı, abdest suyundan içtim ve sırtının arkasına geçip kalktım (durdum). İki küreğinin arasında keklik yumurtası (veya düğmesi) gibi olan Nübüvvet Mührüne baktım.