Hastalar Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5676. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَرِيضٌ فَتَوَضَّأَ فَصَبَّ عَلَىَّ أَوْ قَالَ صُبُّوا عَلَيْهِ فَعَقَلْتُ فَقُلْتُ لاَ يَرِثُنِي إِلاَّ كَلاَلَةٌ، فَكَيْفَ الْمِيرَاثُ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ‏.‏

Bize Muhammed bin Beşşâr tahdis etti, bize Gunder tahdis etti, bize Şu'be tahdis etti, Muhammed bin el-Münkedir'den; dedi ki: Câbir bin Abdullah radıyallahu anhuma'yı şöyle derken işittim: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, ben hasta iken yanıma girdi ve abdest aldı. Sonra (abdest suyunu) üzerime döktü -veya 'üzerine dökün' dedi-. Bunun üzerine ayıldım ve: "Bana kelâleden başka kimse mirasçı olmuyor. Miras (taksimi) nasıldır?" dedim. Bunun üzerine feraiz (miras) ayeti nazil oldu.