5684. Hadis
حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَخِي يَشْتَكِي بَطْنَهُ. فَقَالَ " اسْقِهِ عَسَلاً ". ثُمَّ أَتَى الثَّانِيَةَ فَقَالَ " اسْقِهِ عَسَلاً ". ثُمَّ أَتَاهُ فَقَالَ فَعَلْتُ. فَقَالَ " صَدَقَ اللَّهُ، وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ، اسْقِهِ عَسَلاً ". فَسَقَاهُ فَبَرَأَ.
Bize Ayyaş bin el-Velid tahdis etti, bize Abdülalâ tahdis etti, bize Said tahdis etti, Katâde'den, [o] Ebu'l-Mütevekkil'den, [o] Ebu Said radıyallahu anh'tan (rivayetle) ki; bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve: "Kardeşimin karnı ağrıyor (ishal oldu)" dedi. (Nebi): "Ona bal (şerbeti) içir" buyurdu. Sonra ikinci defa geldi, yine: "Ona bal içir" buyurdu. Sonra (üçüncü defa) geldi ve: "(İçirdim ama geçmedi/arttı)" dedi. (Nebi): "Allah doğru söyledi, kardeşinin karnı yalan söyledi. Ona bal içir" buyurdu. Bunun üzerine ona (tekrar) içirdi ve iyileşti.