5748. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ نَفَثَ فِي كَفَّيْهِ بِقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَبِالْمُعَوِّذَتَيْنِ جَمِيعًا، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ، وَمَا بَلَغَتْ يَدَاهُ مِنْ جَسَدِهِ. قَالَتْ عَائِشَةُ فَلَمَّا اشْتَكَى كَانَ يَأْمُرُنِي أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ بِهِ. قَالَ يُونُسُ كُنْتُ أَرَى ابْنَ شِهَابٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ إِذَا أَتَى إِلَى فِرَاشِهِ.
Bize Abdülaziz bin Abdullah el-Üveysî tahdis etti, bize Süleyman tahdis etti, Yunus'tan, [o] İbn Şihâb'tan, [o] Urve bin Zübeyr'den, [o] Aişe radıyallahu anha'dan (rivayetle); dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yatağına girdiği zaman avuçlarına Kul huvallahu ehad (İhlas) ve Muavvizeteyn (Felak ve Nas) surelerini üfler (nefessiz üfürür), sonra onlarla yüzünü ve vücudundan elinin yetiştiği yerleri meshederdi. Aişe dedi ki: (Nebi) hastalandığı zaman bunu kendisine yapmamı bana emrederdi. Yunus dedi ki: İbn Şihâb'ı yatağına geldiği zaman bunu yaparken görürdüm.