Giyim Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5914. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ مَنْ ضَفَّرَ فَلْيَحْلِقْ، وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالتَّلْبِيدِ‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُلَبِّدًا‏.‏

Ebu'l-Yeman bize tahdis etti. Şuayb bize haber verdi. Zühri'den [naklederek] dedi ki: Salim b. Abdullah bana haber verdi. Abdullah b. Ömer'den [naklederek] dedi ki: Ömer'den [radıyallahu anh] işittim, şöyle diyordu: "Kim [saçını] örerse tıraş etsin. Telbid'e (saçı yapıştırarak keçeleştirmeye) benzemeyin." İbn Ömer şöyle derdi: "Andolsun ki Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i telbid yapmış halde gördüm."