5989. Hadis
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الرَّحِمُ شِجْنَةٌ، فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ، وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعْتُهُ ".
Said b. Ebi Meryem bize tahdis etti, Süleyman b. Bilal bize tahdis etti, dedi ki Muaviye b. Ebi Müzerred bana haber verdi; Yezid b. Ruman’dan; [o da] Urve’den; [o da] Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in zevcesi Aişe radıyallahu anha’dan [naklederek]. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [şöyle buyurduğu rivayet edildi]: “Rahim (akrabalık bağı), (Rahman’dan) bir daldır. Kim onu gözetirse ben de onu gözetirim. Kim onu koparırsa ben de onu (rahmetimden) koparırım.”