6117. Hadis
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ ". فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ وَقَارًا، وَإِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ سَكِينَةً. فَقَالَ لَهُ عِمْرَانُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صَحِيفَتِكَ.
Adem bize tahdis etti, Şu'be bize tahdis etti; Katade’den; Ebu’s-Sevvar el-Adevi’den. Dedi ki İmran b. Husayn’ı işittim. Dedi ki Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Haya ancak hayır getirir.” Bunun üzerine Büşeyr b. Ka’b şöyle dedi: “Hikmette yazılıdır ki: Şüphesiz hayanın bir kısmı vakardır; şüphesiz hayanın bir kısmı da sekinedir (huzurdur).” İmran ona şöyle dedi: “Ben sana Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den tahdis ediyorum, sen ise bana sahifenden bahsediyorsun!”