6217. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، وَمَنْصُورٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ فَجَعَلَ يَنْكُتُ الأَرْضَ بِعُودٍ، فَقَالَ " لَيْسَ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَقَدْ فُرِغَ مِنْ مَقْعَدِهِ مِنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ". فَقَالُوا أَفَلاَ نَتَّكِلُ قَالَ " اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ". {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى} الآيَةَ.
Muhammed b. Beşşar bize tahdis etti, İbn Ebi Adiy bize tahdis etti; Şu'be’den; Süleyman ve Mansur’dan; Sa'd b. Ubeyde’den; Ebu Abdurrahman es-Sülemi’den; Ali radıyallahu anh’dan [naklederek]. Dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte bir cenazedeydik. Bir çubukla yeri eşelemeye başladı ve şöyle buyurdu: “Sizden hiç kimse yoktur ki cennet ve cehennemdeki yeri (önceden) yazılmış (belirlenmiş) olmasın.” (Sahabeler): “O halde (bu yazıya) güvenmeyelim mi?” dediler. (Peygamber): “Amel edin. Herkes (ne için yaratıldıysa ona) müyesser kılınmıştır” buyurdu. (Ve): { Fe emma men a'ta vetteka... } “Artık kim verir ve sakınırsa...” ayetini okudu.