393. Hadis
قَالَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ سَأَلَ مَيْمُونُ بْنُ سِيَاهٍ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ يَا أَبَا حَمْزَةَ، مَا يُحَرِّمُ دَمَ الْعَبْدِ وَمَالَهُ فَقَالَ مَنْ شَهِدَ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا، وَصَلَّى صَلاَتَنَا، وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا، فَهُوَ الْمُسْلِمُ، لَهُ مَا لِلْمُسْلِمِ، وَعَلَيْهِ مَا عَلَى الْمُسْلِمِ.
İbn Ebî Meryem şöyle dedi: Yahya bize haber verdi, Humeyd bize tahdis etti, Enes bize Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklen] tahdis etti. Ali b. Abdullah (da) şöyle dedi: Halid b. el-Hâris bize tahdis etti, dedi ki: Humeyd bize tahdis etti; Meymun b. Siyâh’ın Enes b. Malik’e: ‘Ey Ebu Hamza! Kulun kanını ve malını (dokunulmaz kılıp) haram kılan şey nedir?’ diye sorduğunu nakletti. Enes şu cevabı verdi: “Kim Allah’tan başka ilah olmadığına şehadet eder, bizim kıblemize yönelir, bizim kıldığımız namazı kılar ve bizim kestiğimizi yerse; işte o Müslümandır. Müslüman için (hak olarak) ne varsa onun için de vardır; Müslümanın üzerine (vazife olarak) ne borçsa onun üzerine de o borçtur.”