Namaz Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

453. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَنَّهُ سَمِعَ حَسَّانَ بْنَ ثَابِتٍ الأَنْصَارِيَّ، يَسْتَشْهِدُ أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ هَلْ سَمِعْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يَا حَسَّانُ، أَجِبْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، اللَّهُمَّ أَيِّدْهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ نَعَمْ‏.‏

Ebu’l-Yemân el-Hakem b. Nâfi bize haber verdi, dedi ki: Şuayb bize haber verdi; Zührî’den, Ebu Seleme b. Abdurrahman b. Avf’ın kendisine haber verdiğine göre o, (şair) Hassân b. Sâbit el-Ensârî’yi Ebu Hüreyre’yi şahit tutarak şöyle derken işitmiştir: “Sana Allah adına yemin verdiriyorum (anshudukallâh); sen Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu işittin mi?: ‘Ey Hassân! Resûlullah adına (müşriklere) cevap ver! Allah’ım, onu Ruhu’l-Kudüs (Cebrail) ile destekle!’” Ebu Hüreyre: “Evet (işittim).” dedi.”