6435. Hadis
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ وَالْقَطِيفَةِ وَالْخَمِيصَةِ، إِنْ أُعْطِيَ رَضِيَ، وَإِنْ لَمْ يُعْطَ لَمْ يَرْضَ ".
Yahya b. Yusuf bana tahdis etti, Ebu Bekir [b. Ayyaş] bize haber verdi; Ebu Hasîn’den; Ebu Salih’ten; Ebu Hureyre radıyallahu anh’dan [naklederek]. Dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Dinarın, dirhemin, (lüks) kadife ve nakışlı giysilerin kulu olan (dünyaya tapan) kimse kahrolsun (yüzüstü kapansın)! Ona (istediği dünyalık) verilirse razı olur; verilmezse razı olmaz (öfkelenir).”