Rikak (Kalbi Yumuşatan Şeyler) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6532. Hadis

حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَعْرَقُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَذْهَبَ عَرَقُهُمْ فِي الأَرْضِ سَبْعِينَ ذِرَاعًا، وَيُلْجِمُهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ آذَانَهُمْ ‏"‏‏.‏

Abdülaziz b. Abdullah bana tahdis etti, dedi ki: Süleyman [b. Bilâl] bana; Sevr b. Zeyd’den; Ebu’l-Ğays’tan; Ebu Hureyre radıyallahu anh’dan [naklederek] tahdis etti. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “İnsanlar kıyamet günü (o kadar şiddetli) terleyecekler ki, terleri yerin içinde yetmiş arşın derinliğe kadar gidecek; (yeryüzünde ise) kulaklarına varıncaya kadar onları kuşatıp gemleyecektir (yülcimuhum).”