6535. Hadis
حَدَّثَنِي الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، {وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ} قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَخْلُصُ الْمُؤْمِنُونَ مِنَ النَّارِ، فَيُحْبَسُونَ عَلَى قَنْطَرَةٍ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، فَيُقَصُّ لِبَعْضِهِمْ مِنْ بَعْضٍ، مَظَالِمُ كَانَتْ بَيْنَهُمْ فِي الدُّنْيَا، حَتَّى إِذَا هُذِّبُوا وَنُقُّوا أُذِنَ لَهُمْ فِي دُخُولِ الْجَنَّةِ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لأَحَدُهُمْ أَهْدَى بِمَنْزِلِهِ فِي الْجَنَّةِ مِنْهُ بِمَنْزِلِهِ كَانَ فِي الدُّنْيَا ".
es-Salt b. Muhammed bana tahdis etti, Yezîd b. Zürey' bize tahdis etti. —(Ravi Yezîd) ‘Onların göğüslerindeki kini çıkarıp attık’ (A'râf, 43; Hicr, 47) ayeti(ni zikretti)—. Said [b. Ebi Arûbe], Katâde’den; Ebu’l-Mütevekkil en-Nâcî’den tahdis etti. (Ona göre) Ebu Said el-Hudrî radıyallahu anh şöyle demiştir: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Müminler (sırattan geçip) cehennemden kurtulunca, cennet ile cehennem arasındaki bir köprü (kantara) üzerinde durdurulurlar. Burada, dünyadayken aralarında geçen haksızlıklar (mazâlim) için birbirlerinden kısas alınır (hesaplaşırlar). Nihayet (kırgınlık ve günahlardan) arınıp tertemiz oldukları zaman kendilerine cennete girmeleri için izin verilir. Muhammed’in canı elinde olana yemin ederim ki, onlardan her biri cennetteki evini, dünyadaki evinden çok daha iyi (ve eliyle koymuş gibi) bulacaktır!”