Rikak (Kalbi Yumuşatan Şeyler) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6559. Hadis

حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنَ النَّارِ بَعْدَ مَا مَسَّهُمْ مِنْهَا سَفْعٌ، فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، فَيُسَمِّيهِمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَهَنَّمِيِّينَ ‏"‏‏.‏

Hüdbe b. Halid bize tahdis etti, Hemmâm [b. Yahya] bize tahdis etti; Katâde’den; Enes b. Malik bize tahdis etti; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek]. (Efendimiz) şöyle buyurdu: “Bir topluluk (günahtan ötürü girdikleri) cehennemin ateşi kendilerini çarptıktan (kararttıktan/yaktıktan) sonra oradan çıkıp cennete gireceklerdir. Cennet ehli onlara (bir süre) ‘Cehennemlikler’ (Cehennemiyyûn) ismini verecektir.”