Rikak (Kalbi Yumuşatan Şeyler) Kitabı

El-Buhari · Sahih-i Buhari (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

6582. Hadis

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيَرِدَنَّ عَلَىَّ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِي الْحَوْضَ، حَتَّى عَرَفْتُهُمُ اخْتُلِجُوا دُونِي، فَأَقُولُ أَصْحَابِي‏.‏ فَيَقُولُ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ ‏"‏‏.‏

Müslim b. İbrahim bize tahdis etti, Vüheyb [b. Hâlid] bize tahdis etti, Abdülaziz [b. Suhayb] bize tahdis etti; Enes’ten; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek]. (Efendimiz) şöyle buyurdu: “Ashabımdan birtakım insanlar Havuz başında yanıma gelmek üzere gelecekler; lakin ben onları tam tanımışken benim önümden zorla çekilip götürülecekler. Ben: ‘Onlar benim ashabımdır!’ diyeceğim. (Melekler veya Allah) şöyle buyuracak: ‘Şüphesiz sen onların senden sonra (dinde) neler uydurduklarını/neler yaptıklarını bilmezsin!’”